本木雅弘主演の映画「黒牢城」のアメリカ版ポスターに「渋くてかっこいい」「秀逸」と反響。日本版と比べると？

黒沢清さん監督、本木雅弘さん主演の時代劇映画「黒牢城」（こくろうじょう）が7月31日にアメリカで公開されるのに先駆け、米配給会社Janus Filmsがポスターを公開。「渋くてかっこいい」と話題になっている。

直木賞と山田風太郎賞をダブル受賞した米澤穂信さんによる同名ミステリー小説を映画化した本作。

日本で広く知られているポスターは、本木さん演じる荒木村重、菅田将暉さん演じる黒田官兵衛をはじめとする、豪華キャストの顔写真が並んだインパクトのあるデザインだ。

一方、アメリカ版では、墨絵のようなタッチで荒木村重と黒田官兵衛が描かれており、アートのような雰囲気。タイトルは「THE SAMURAI AND THE PRISONER」だ。

アメリカ版ポスターは日本のSNSでも話題になり、「渋くてかっこいい」「秀逸なデザイン」「素晴らしい！」「欲しい」といった声が寄せられている。

日本では6月19日から公開されていえる「黒牢城」は、織田信長に背いて籠城した戦国時代の武将・荒木村重が、捕えた敵の天才軍師・黒田官兵衛に協力を仰ぎ、城内で起きる怪事件を解決していくというストーリー。本木さん、菅田さんのほかにも、吉高由里子さん、青木崇高さん、オダギリジョーさんらが出演。「スパイの妻」「クリーピー　偽りの隣人」など海外でも人気のある黒沢監督初の時代劇で、公開前からアメリカでも注目が集まっている。